Apple Heaven

首先我要說聲對不起，最近沉迷在網路小說中

結果瘋狂晚睡搞得自己抵抗力變差大過敏就算了

翻譯歌也一直遲交...

我這次會把上星期還有這星期的歌交出來，然後乖乖照表操課的（鞠躬

（一個星期追完了1300話的小說，我覺得這也算是某種程度上的豐功偉業吧）

Alan Walker之前介紹過了，就不多介紹了

Alan Walker之前介紹過了，就不多介紹了

（就是一個從不開口唱歌的面具男）

對於Gavin James我就真的不熟了

不只人，對於他的歌我也是很陌生

這是第一次Alan Walker找男歌手一起合作，不意外的也是愛爾蘭人

至於會激盪出什麼樣的聲效，就請大家慢慢體會囉

I see those tears in your eyes

我看到你眼旁落下的淚水

I feel so helpless inside

沉落在你眼底滿滿的無助

Oh love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

Cold hands, red eyes

冰冷的雙手，紅腫的雙眼

Packed your bags at midnight

午夜時分打包著行李

They've been there for weeks

幾個星期前這裡還擠滿了人

You don't know what goodbye means

你仍不明白那句再見代表了什麼

Just roll up a cigarette

燃起一根香菸

Just forget about this mess

試圖遺忘這一片混亂

Been waiting on the sidelines

站在路邊等待

From the sidelines

等待內心的平靜到來

I see those tears in your eyes

我看到你眼旁落下的淚水

I feel so helpless inside

沉落在你眼底滿滿的無助

Oh love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

If your ghost pulls you up high

若心神不寧，心理不踏實

And it feels like you've lost who you are

你覺得你已經遺失了自己

My love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

Just let me love you

就讓我好好愛著你

Just let me love you

就讓我好好保護你

Just let me love you

就讓我好好愛著你

Just let me love you

就讓我好好保護你

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

And you whisper, I'm alright

然而你總是倔強的呢喃說你沒事

But I see through your white lies

我總能明白你白色謊言後的擔憂

But these walls don’t talk

心裡的那幾道牆不會表達

And if they could, they’d say

若能開口它們必會如此說

Can't hide the secrets

別再保留秘密了

You can't forget about this mess

你忘不了那些混亂

I'm waiting on the sidelines

你知道我仍在外面等待你

From the sidelines

在門外靜靜守候你

I see those tears in your eyes

我看到你眼旁落下的淚水

I feel so helpless inside

沉落在你眼底滿滿的無助

Oh love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

If your ghost pulls you up high

若心神不寧，心理不踏實

And it feels like you've lost who you are

你覺得你已經遺失了自己

My love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

Just let me love you

就讓我好好愛著你

Just let me love you

就讓我好好保護你

Just let me love you

就讓我好好愛著你

Just let me love you

就讓我好好保護你

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你

I see those tears in your eyes

我看到你眼旁落下的淚水

I feel so helpless inside

沉落在你眼底滿滿的無助

My love, there's no need to hide

親愛的，沒有必要隱藏

Just let me love you when your heart is tired

當你的心累了，我會用愛守護你